Rollistan i Horizon: An American Saga – Chapter 1

Premiär: 28 juni 2024 (USA) · Regissör: Kevin Costner · Huvudroller: Kevin Costner, Sienna Miller, Sam Worthington · Speltid: 181 minuter · Box office: 38,3 miljoner USD (inhemskt)

Här är de viktigaste produktionsfakta i kompakt form.

Dessa uppgifter utgör grunden för den rollista som gås igenom nedan.

Vilka skådespelare ingår i rollistan för Horizon: An American Saga – Chapter 1?

Horizon: An American Saga – Chapter 1 presenterar en vidsträckt berättelse om amerikanska inbördeskrigets era, och rollistan är lika bred som landskapet den utspelar sig i. Netflix Tudum har sammanställt en detaljerad lista över vem som spelar vem, vilket ger en tydlig bild av ensemblen.

”Netflix Tudum har sammanställt rollistan och bekräftar att Sienna Miller spelar Frances Kittredge.”

Netflix Tudum

Var kan man se hela rollistan?

Hela rollistan finns samlad hos Netflix Tudum, och en komplett uppställning går också att hitta i IMDb:s rollista. Två rollistor med liknande upplägg finns här på sajten:

• Rollistan i Singin’ in the Rain – åldrar och fakta
• Rollistan i Star Trek Beyond – alla skådespelare

De bärande rollerna och deras betydelse

Här är de viktigaste namnen och deras respektive roller i filmen.

• Kevin Costner spelar Hayes Ellison – en av filmens centrala gestalter.
• Sienna Miller spelar Frances Kittredge – en kvinna som kämpar för sin familjs överlevnad.
• Sam Worthington spelar Trent Gephart – en officer med en komplicerad lojalitet.
• Jena Malone spelar Ellen – en av de överlevande från attacken mot bosättningen.
• Luke Wilson spelar Matthew Van Weyden – en officer vars vägar korsar huvudberättelsen.
• Owen Crow Shoe spelar Pionsenay – en ung apachekrigare vars handlingar får konsekvenser.

Att notera är att flera av dessa namn har bekräftats av Netflix Tudum, vilket ger en solid grund för rollista-fakta. För den som vill veta mer om hur dessa karaktärer förhåller sig till varandra, följer här en nedbrytning av de mest centrala.

• Kevin Costner som Hayes Ellison – Costner har själv beskrivit Hayes som en man som försöker hålla sig utanför konflikten men dras in i den. Rollen är filmens moraliska nav.
• Sienna Miller som Frances Kittredge – Frances kämpar för att skydda sin familj efter att deras bosättning attackeras. Hennes berättelse är en av filmens känslomässiga motorer.
• Sam Worthington som Trent Gephart – Gephart är en officer som representerar den institutionaliserade maktens ambivalens inför våldet.

Det som gör rollistan intressant är hur Costner vävt samman flera berättelser som korsar varandra – från bosättare till soldater till urfolk – utan att någon enskild karaktär får fullständigt fokus. Det är en medveten berättarteknik, men den skapar också en utmaning för tittaren som ska hålla reda på alla ansikten.

Svenska kreditnamn – en förvirrande detalj

För den som ser filmen med svensk dubbning eller svensk text, finns en extra dimension att vara uppmärksam på: de svenska kreditnamnen skiljer sig från de engelska. Synchronkartei anger flera exempel där skådespelare listas med andra namn i den svenska versionen. Detta är inte ovanligt i internationella produktioner, men det kan skapa förvirring för den som vill följa med i handlingen.

”Synchronkartei anger att Tim Guinee listas med creditnamnet Florian Halm i den svenska versionen.”

Synchronkartei

• Sienna Miller listas med creditnamnet Luise Helm i databasen.
• Sam Worthington listas med svensk creditnamn Alexander Doering i filmen.
• Tim Guinee listas med svensk creditnamn Florian Halm och rollen James Kittredge.
• Tom Payne listas med svensk creditnamn Jan Makino och rollen Hugh Proctor.

Synchronkartei är en etablerad databas inom filmbranschen och betraktas som en tillförlitlig källa för dubbnings- och creditinformation. Dessa svenska namn används främst i sammanhang där filmen presenteras med svensk text eller dubbning, och de påverkar inte rollista-fakta i sig.

Fler roller i ensemblen

• Jena Malone spelar Ellen – en karaktär som överlever den inledande attacken och vars historia driver handlingen framåt.
• Will Patton spelar Owen Kittredge – bekräftat via Netflix Tudums sammanställning.
• Danny Huston spelar Colonel Albert Houghton – bekräftat via Netflix Tudum.
• Michael Rooker spelar Sergeant Major Thomas Riordan – en militär med ansvar för att hålla ordning i det kaotiska gränslandet.
• Colin Cunningham spelar Chishold i Netflix Tudums uppställning av rollistan.
• Scott Haze spelar Elias Janney, enligt Tudum.
• Jamie Campbell Bower spelar Caleb Sykes, enligt samma källa.
• Giovanni Ribisi spelar Pickering, bekräftat av Netflix Tudum.

Dessa roller är inte de mest framträdande i filmen, men de bidrar till den täta väv av karaktärer som Costner bygger upp. För den som är intresserad av att förstå hela rollistan är Tudum-artikeln en solid referenspunkt, men det finns också andra källor som kan ge ytterligare djup.

Jämförelse mellan källor och deras tillförlitlighet

När det gäller rollista-fakta finns det en tydlig hierarki av källor. Netflix Tudum är en officiell plattform från streamingjätten och fungerar som en primär referens för filmens marknadsföring. Synchronkartei är en databas som specialiserat sig på dubbnings- och creditinformation, vilket gör den relevant för just namn i olika språkversioner, men den har en annan typ av auktoritet.

En viktig aspekt är att olika källor kan lista samma skådespelare med olika namn, beroende på vilken version av filmen som avses. Vill man se hur kritiker och publik har reagerat, samlar Rotten Tomatoes båda betygen. För den som vill verifiera en specifik roll är det bäst att jämföra flera källor – men för de flesta tittare räcker det att veta att de namn som listas i eftertexterna är de som gäller för den version man ser.

Vad gör rollistan unik i detta sammanhang?

Det som skiljer Horizon från många andra westernfilmer är dess ansats att skildra flera perspektiv samtidigt – urfolk, bosättare, soldater och fredlösa – utan att förenkla någon av dem. Detta återspeglas i rollistan, som innehåller både etablerade stjärnor och mindre kända namn, alla med tydliga roller i berättelsen. För den som är van vid en mer konventionell western med en tydlig hjälte och skurk kan detta kännas fragmentariskt, men det är också filmens styrka.

Enligt Netflix Tudum är detta bara första kapitlet av en planerad serie om fyra filmer, vilket innebär att många av karaktärerna introduceras här för att få sina berättelser utvecklade senare. Detta gör rollistan särskilt viktig att hålla koll på, eftersom den lägger grunden för vad som komma skall.

För den som vill ha full koll är kombinationen av Netflix Tudum och Synchronkartei en bra startpunkt.

Kommer Horizon del 2 att släppas?

Horizon: An American Saga var planerad som en serie om fyra filmer. Chapter 2 skulle ha haft biopremiär i augusti 2024, men enligt Wikipedia drogs den bort från releasekalendern redan innan Chapter 1 hann premiärvisas. Något nytt datum har inte meddelats officiellt.

Kevin Costner har sagt att han vill göra hela serien, men inget nytt releasedatum är fastställt. Den som vill hålla sig uppdaterad behöver följa officiella kanaler från distributionsbolagen.

Varför drogs Horizon del 2 tillbaka?

Enligt Box Office Mojo stannade Chapter 1 på cirka 38 miljoner USD inhemskt, vilket var svagare än vad många förväntat sig inför en episkt westernsatsning. Enligt flera branschrapporter låg uppskjutningen av Chapter 2 i linje med studions reaktion på de svaga biokassorna, även om varken studion eller Costner har gett någon officiell förklaring.

Kostnadsbilden för filmen var hög, och intäkterna från Chapter 1 täckte inte kostnaderna. Detta har förts fram som en trolig orsak av branschbedömare.

Vilken karaktär spelade Kevin Costners son i Horizon?

I rollistan finns Kevin Costners son Hayes Costner med. Enligt IMDb:s rollista spelar han Nathaniel Kittredge, en biroll i berättelsen. Att sonen medverkar är ett exempel på att familjen fått plats i projektet.

Varför lämnade Kevin Costners fru honom?

Christine Baumgartner och Kevin Costner gifte sig 2004. I maj 2023 ansökte hon om skilsmässa. Enligt uppgifter i offentliga handlingar angavs oöverstigliga meningsskiljaktigheter som grund, men varken Baumgartner eller Costner har kommenterat orsaken närmare.

Har Kevin Costner ekonomiska problem?

Costner har själv bekräftat att han investerat egna pengar i Horizon-projektet. Branschmedier har rapporterat om att Chapter 1:s svaga biovisningar satte press på finansieringen. Costner har inte gjort några uttalanden om en personlig ekonomisk kris, men projektets kostnader har varit omdiskuterade.

Vem var kärleken i Kevin Costners liv?

Costner har varit gift två gånger. Första äktenskapet med Cindy Silva varade i 16 år. Därefter gifte han sig med Christine Baumgartner, med vilken han fick tre barn. I intervjuer har Costner beskrivit familjen som den viktigaste delen av livet.

Vanliga frågor

För den som vill ha ordning på namnlistan är Netflix Tudum den tryggaste utgångspunkten, medan Synchronkartei förklarar varför Sam Worthington plötsligt kan heta Alexander Doering i eftertexterna.